<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01150cam a22003614a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">FH-004121</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-SSjUCJ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250923215830.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250923s1989    ag            000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">950506182X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-SSjUCJ</subfield>
    <subfield code="c">AR-SSjUCJ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800.85</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bertone, Laura</subfield>
    <subfield code="9">48843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">En torno de Babel :</subfield>
    <subfield code="b">estrategias de la interpretaci&#xF3;n simult&#xE1;nea.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires :</subfield>
    <subfield code="b">Libreria Hachette,</subfield>
    <subfield code="c">1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">174 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecc. Hachette Universidad / Arnoux, Elvira</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xF3;logo de Gilles Fauconnier.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a p. 167-174.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Comunicaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Discursos</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Interpretaci&#xF3;n simult&#xE1;nea</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lenguas</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Ling&#xFC;&#xED;stica</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Sem&#xE1;ntica</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="2">Macrothesaurus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Texto</subfield>
    <subfield code="9">24088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">LB</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etel</subfield>
    <subfield code="d">2005-10-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">29539</subfield>
    <subfield code="d">29539</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">FH</subfield>
    <subfield code="b">FH</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="e">Compra</subfield>
    <subfield code="i">8429</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">800.85 BER</subfield>
    <subfield code="p">FH8429</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
</record>
