<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00928cam a22003134a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-SsjUIB</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260805102952.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250429s1972    xxu           000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0136117562</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">arssjuib</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">038=20=60</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuy&#xE1;s, Arturo</subfield>
    <subfield code="9">11829</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Nuevo diccionario Cuy&#xE1;s ingles-espa&#xF1;ol y espa&#xF1;ol-ingles de Appleton /</subfield>
    <subfield code="c">Arturo, Cuy&#xE1;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">quinta edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New York :</subfield>
    <subfield code="b">Appleton,</subfield>
    <subfield code="c">1972</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XXIV, 589 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">DICCIONARIOS</subfield>
    <subfield code="9">11771</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">LENGUA ESPA&#xD1;OLA</subfield>
    <subfield code="9">3023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">LENGUA INGLESA</subfield>
    <subfield code="9">3024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OBRAS DE REFERENCIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brett, Lewis E.</subfield>
    <subfield code="9">61738</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eaton, Helen S.</subfield>
    <subfield code="9">61739</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beveraggi- Allende, Walter.</subfield>
    <subfield code="e">colaborador</subfield>
    <subfield code="9">37578</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">LB</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Patricia Barrera</subfield>
    <subfield code="d">04.08.2026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">10921</subfield>
    <subfield code="d">10921</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1973-06-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Libreria Magisterio</subfield>
    <subfield code="i">1066</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.1066</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.2</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1973-06-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Libreria Magisterio</subfield>
    <subfield code="i">1067</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI. 1067</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.3</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1973-06-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Libreria Magisterio</subfield>
    <subfield code="i">1068</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.1068</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.4</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1973-06-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Libreria Magisterio</subfield>
    <subfield code="i">1069</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.1069</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.5</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1973-06-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Librer&#xED;a Magisterio</subfield>
    <subfield code="i">1070</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.1070</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.6</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1972-05-09</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Librer&#xED;a Belgrano</subfield>
    <subfield code="i">38</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI. 38</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">EJ.1</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
    <subfield code="z">Consulta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1978-07-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Carlos Hirsch </subfield>
    <subfield code="i">4960</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.4960</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.8</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1978-07-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Carlos Hirsch </subfield>
    <subfield code="i">4961</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.4961</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.9</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1978-12-26</subfield>
    <subfield code="e">Compra - American Book</subfield>
    <subfield code="i">5396</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.5396</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.7</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-03-14</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Atl&#xE1;ntida</subfield>
    <subfield code="i">6296</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6296</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.11</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-03-14</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Atl&#xE1;ntida</subfield>
    <subfield code="i">6297</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6297</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.12</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-03-14</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Atl&#xE1;ntida</subfield>
    <subfield code="i">6298</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6298</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.13</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-03-14</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Atl&#xE1;ntida</subfield>
    <subfield code="i">6299</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6299</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.14</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-04-09</subfield>
    <subfield code="e">Compra - American Book</subfield>
    <subfield code="i">6556</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6556</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.15</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-04-09</subfield>
    <subfield code="e">Compra - American Book</subfield>
    <subfield code="i">6557</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6557</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.16</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-04-09</subfield>
    <subfield code="e">Compra - American Book</subfield>
    <subfield code="i">6558</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6558</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.17</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-04-09</subfield>
    <subfield code="e">Compra - American Book</subfield>
    <subfield code="i">6559</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6559</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.18</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-04-09</subfield>
    <subfield code="e">Compra - American Book</subfield>
    <subfield code="i">6561</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6561</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.20</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">cdu</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ING</subfield>
    <subfield code="b">ING</subfield>
    <subfield code="d">1980-09-17</subfield>
    <subfield code="e">Compra - Atl&#xE1;ntida</subfield>
    <subfield code="i">6928</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038=20=60 CUY 5.e.</subfield>
    <subfield code="p">BFI.6928</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.21</subfield>
    <subfield code="y">LB</subfield>
  </datafield>
</record>
